Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website translate.yistars.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@git.yistars.net:BingTang-Server/Localization.git
Repository branch main
Last remote commit Update zh_CN.properties 40c4e63
冰砚炽 authored 10/16/2026
Weblate repository http://translate.yistars.net/git/localization/repository/
File mask uhc/lang/*.properties
Monolingual base language file uhc/lang/en_US.properties
10/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,185 8,289 88,705
Source 95 171 2,707
Translated 19% 419 15% 1,293 16% 14,558
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 44 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 30 1% 157 1% 1,524
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 80% 1,766 84% 6,996 83% 74,147
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

8,289
Hosted words
2,185
Hosted strings
19%
Translated
0
Contributors
0
Components
23
Languages
23
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+19%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Repository outdated. 10/10/2026
User avatar None

Alert triggered
Define translation instructions to help translators. 10/07/2026
User avatar None

Resource updated
File “uhc/lang/zh_TW.properties” was added. 10/07/2026
User avatar None

String added in the repository
<yellow>play.yistars.net</yellow>
<yellow>play.yistars.net</yellow>
uhc.scoreboard.server.ip
10/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Winner:
勝利者:
uhc.scoreboard.winner
10/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Teams left: <green><arg:0></green>
剩餘隊伍: <green><arg:0></green>
uhc.scoreboard.survive.team.count
10/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Players left: <green><arg:0></green>
剩餘玩家: <green><arg:0></green>
uhc.scoreboard.survive.player.count
10/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Starting in: <green><arg:0>s</green>
即將開始: <green><arg:0> 秒</green>
uhc.scoreboard.starting
10/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Waiting...
等待中...
uhc.scoreboard.waiting
10/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Players: <green><arg:0></green>
玩家: <green><arg:0></green>
uhc.scoreboard.player.count
10/07/2026
Browse all component changes